Anisheniu - Claudette LabbéChanson en innu chant par une innue de Pessamit

tshui tipatshimushtakuau utshiash tipatshimun

et les coutumes du peuple Innu et des autres nations

le canot camouflé de sable avait des allures fières

Fier de rendre hommage à ses amis

la langue de la terre

L’or des mélèzes est une série de tableaux

Laure Morali

artiste en arts visuels et militante pour les droits autochtones et environnementaux

Nos regards se sont croisés

Chanson en innu chanté par un groupe de Tshishe-shatshit (sheshatshit)

"Bâtons à message" fait référence à un ensemble de repères qui permettent aux nomades de s'orienter à l'intérieur des terres et de retrouver leur voie/voix

de la poésie