When My Brother Was an AztecNatalie Diaz When My Brother Was an Aztec is a work of courage and invention one that foregrounds the particularities of family dynamics and individual passion against the backdrop of Western mythologies and a deeply rooted cultural history.

Edition of 250 copies

die van de afwezige geliefde – en dan steeds tegen de achtergrond van wat Thomas Kling haar hoofdthema noemde: ‘het gevecht tegen de definitieve writer’s block – de dood

is what moves thoughts and languages forward and what stops the stillness

En dan is er nog de sterk symbolistische en mystiek getinte poëzie die Pessoa onder eigen naam publiceerde

Read an interview with Raha up on the Nightboat here

His subtle exploration of the paradoxes of language

And as it flows it effects changes

making separate translations of each poem

is a work for our times and a question for our age: it is a handbook for all those willing to reimagine prescriptive notions of identity and selfhood

and the motion of a dangerous gymnastics move popularized during the Cold War--the "Thomas salto

that there's no hiding from this

Selective yet wide-ranging