Verzamelde gedichtenGerrit Kouwenaar Gerrit Kouwenaar, een van de dichters uit de Vijftigersgroep, had een onvervreemdbaar eigen stem, een eigen vocabulaire en zelfs een eigen grammatica; hij was iemand die de taal nieuw leven inblies. Zijn gedichten, waarin de ik vervangen werd door men en de punt door een streepje, zetten de tijd stil. Soms worden ze moeilijk genoemd, hermetisch, maar wie goed leest ontdekt een ongekend emotionele lading. Kouwenaar dichtte over

rewriting of what it means to be both Arab and Palestinian living in Jerusalem

that it becomes an altar

Emily Berry more truly presents ‘what being alive is’

Sasja Janssen

Cameron Griffiths)

Liesbeth Lagemaat

Much like the poems found in The Feel Trio (Letter Machine 2014)

vernacular knowledge of complex systems

a reality comes into being

fragments of autobiographical trauma

Wislawa Szymborska

Formally audacious and remarkably compelling